■EpはPhineas and Ferb wiki の各話記事へ(外部サイト)
transcript はPhineas and Ferb wiki の各話transcript(英語台詞)へ(外部サイト)
それぞれリンクしています。
transcriptはエピソードによっては無かったり完全でなかったりするみたい。
収録されているDVD
フィニアスとファーブ/ザ・ムービー:[
フィニアスとファーブ/今日はこれで決まりだ!:[
フィニアスとファーブ/メリー・ペリー・クリスマス:[
フィニアスとファーブ/ペリーファイル:[
フィニアスとファーブ/ペリー・ファイル:アニマル・エージェント:[
フィニアスとファーブ/マーベル・ヒーロー大作戦:[
フィニアスとファーブ/スター・ウォーズ大作戦:[
※印はボーナスコンテンツで収録分。字幕だせなかったり英語音声なしだったり。
season1
1 夏休みはジェットコースター! / Rollercoaster ■Ep/transcriptキャンディスの誕生日 / Candace Loses Her Head ■Ep/transcript
2 カーレースに出よう! / The Fast And The Phineas ■Ep/transcript [
裏庭ビーチ / Lawn Gnome Beach Party of Terror! ■Ep/transcript [
3 ダウンタウンでカウボーイ / The Magnificent Few ■Ep/transcript
真夏のスウィンター / S'Winter ■Ep/transcript
4 ミイラをさがそう / Are You My Mummy? ■Ep/transcript [
あこがれの一発屋 / Flop Starz ■Ep/transcript [
5 ガキ大将と決闘 / Raging Bully ■Ep/transcript [
女優キャンディス / Lights, Candace, Action! ■Ep/transcript [
6 ビッグフットをやっつけろ / Get That Bigfoot Outta My Face! ■Ep/transcript
ツリーハウス対決 / Tree to Get Ready ■Ep/transcript
7 タイムマシン大作戦 / It's About Time! ■Ep/transcript [
8 僕らのサーカス / Jerk De Soleil ■Ep/transcript
ノンアクション・フィギア / Toy to the World ■Ep/transcript
9 ドッキリおばけ屋敷 / One Good Scare Ought to Do It! ■Ep/transcript [
10 黒騎士の伝説 / A Hard Day's Knight ■Ep/transcript
フィニドロイドとファーボット / I, Brobot ■Ep/transcript
11 ママの誕生日 / Mom's Birthday ■Ep/transcript
体内探検 / Journey to the Center of Candace ■Ep/transcript[
12 ファッション界デビュー / Run Away Runway ■Ep/transcript
アイスクリームを作ろう / I Scream, You Scream ■Ep/transcript
13 縦列駐車チャレンジ / It's a Mud, Mud, Mud, Mud World ■Ep/transcript
モジャヒゲの歌 / The Ballad of Badbeard ■Ep/transcript
14 バンド再結成 / Dude, We're Gettin' the Band Back Together! ■Ep/transcript
15 ザ・ベティーズ / Ready for the Bettys ■Ep/transcript
空飛ぶ魚 / The Flying Fishmonger ■Ep/transcript
16 ついにかなった夢 / Phineas and Ferb Get Busted ■Ep/transcript
17 2輪戦車レース / Greece Lightning ■Ep/transcript
弟をこらしめまショー / Leave the Busting to Us! ■Ep/transcript
18 ローラースケート・ダービー / Crack That Whip! ■Ep/transcript
何もしない一日 / The Best Lazy Day Ever ■Ep/transcript
19 カレシは原始人 / Boyfriend from 27,000 B.C. ■Ep/transcript
金魚救出作戦 / Voyage to the Bottom of Buford ■Ep/transcript
20 ミニ・ゴルフ・コース再建計画 / Put That Putter Away ■Ep/transcript
カモノハシ・キャンディス / Does This Duckbill Make Me Look Fat? ■Ep/transcript
21 監視カメラに写っちゃった / Traffic Cam-Caper ■Ep/transcript[
巨大なボウリングの球 / Bowl-R-Rama-Drama ■Ep/transcript[
22 怪物コンテスト / The Monster of Phineas-n-Ferbenstein ■Ep/transcript
巨大アート / Oil on Candace ■Ep/transcript
23 科学発表会 / Unfair Science Fair ■Ep/transcript
科学発表会番外編 / Unfair Science Fair Redux (Another Story) ■Ep/transcript
24 あこがれの宇宙旅行 / Out to Launch ■Ep/transcript
25 巨大ゲームで対決 / Got Game? ■Ep/transcript
カミリアン彗星の大接近 / Comet Kermilian ■Ep/transcript
26 アニメーション・ヒーロー / Out of Toon ■Ep/transcript
悪の帝国ドゥーフェニア / Hail Doofania! ■Ep/transcript
season2
27 レーク・ノーズ・モンスター / The Lake Nose Monster ■Ep/transcript
28 ペリーの気持ちホンヤク機 / Interview with a Platypus ■Ep/transcript [
世界に広めよう!靴ひもの先端 / Tip of the Day ■Ep/transcript
29 巨大キャンディスあらわる / Attack of the 50 Foot Sister ■Ep/transcript [
裏庭水族館 / Backyard Aquarium ■Ep/transcript
30 悪のゼリーモンスター / Day of The Living Gelatin ■Ep/transcript
名探偵キャンディス / Elementary, My Dear Stacy ■Ep/transcript
31 許されぬまばたき / Don't Even Blink ■Ep/transcript
カモノハシ・レストランでデート / Chez Platypus ■Ep/transcript [
32 ペリーが卵を産んだ! / Perry Lays an Egg ■Ep/transcript [
テレビゲームの世界へようこそ / Gaming the System ■Ep/transcript
33 ミープの隠された真実 / The Chronicles of Meap ■Ep/transcript
34 弟たちの発明対決 / Thaddeus and Thor ■Ep/transcript
史上最大の飛行機づくり / De Plane! De Plane! ■Ep/transcript
35 クイズにチャレンジ / Let's Take a Quiz ■Ep/transcript
ドライブは洗車場 / At the Car Wash ■Ep/transcript
36 帰ってきて!ペリー / Oh, There You Are, Perry ■Ep/transcript [
フィニアス一家漂流記 / Swiss Family Phineas ■Ep/transcript
37 ベスト・ソング・カウントダウン / Phineas and Ferb's Musical Cliptastic Countdown ■Ep/transcript
38 タイムマシンで大騒ぎ / Phineas and Ferb's Quantum Boogaloo ■Ep/transcript
39 ミクロでかくれんぼ / Hide and Seek ■Ep/transcript
ロマンチック豪華クルーズ / That Sinking Feeling ■Ep/transcript
40 ザ・バルジートルズ / The Baljeatles ■Ep/transcript
巨大ストアで争奪戦 / Vanessassary Roughness ■Ep/transcript[
41 かわいいウサギにご用心 / No More Bunny Business ■Ep/transcript [
はじめてのスパ・デー / Spa Day ■Ep/transcript [
42 シャボン玉ボーイズ / Bubble Boys ■Ep/transcript
イザベラ樹液の伝説 / Isabella and the Temple of Sap ■Ep/transcript[
43 キャンディスを励まそう / Cheer Up, Candace ■Ep/transcript[
ファイヤーサイド・ガールズへの道 / Fireside Girl Jamboree ■Ep/transcript
44 ガキ大将のおきて / The Bully Code ■Ep/transcript
ファインディング・メアリー / Finding Mary McGuffin ■Ep/transcript
45 謎の物体をさぐれ / What Do It Do? ■Ep/transcript
伝説の都市アトランティス / Atlantis ■Ep/transcript
46 写真で瞬間移動 / Picture This ■Ep/transcript
ファーブのマネマネ・ダンストロン / Nerdy Dancin' ■Ep/transcript
47 ロボット緊急出動 / I Was A Middle Aged Robot ■Ep/transcript
スージーの休戦宣言 / Suddenly Suzy ■Ep/transcript
48 フィニアスとファーブのクリスマス・バケーション / Phineas and Ferb Christmas Vacation ■Ep/transcript [
49 カールの潜入捜査 / Undercover Carl ■Ep/transcript
3つの州の統一記念日 / Hip Hip Parade ■Ep/transcript
50 何でも通り抜けマシン / Just Passing Through ■Ep/transcript
カンペキな結婚式 / Candace's Big Day ■Ep/transcript
51 ファーブ支配者の侵略 / Invasion of the Ferb Snatchers ■Ep/transcript
なつかしの最新ロケット / Ain't No Kiddie Ride ■Ep/transcript
52 オスの魔法使い / Wizard of Odd ■Ep/transcript
53 ザ・ビーク / The Beak ■Ep/transcript
54 フィニアスとファーブに大変身 / Not Phineas and Feab ■Ep/transcript
キャンディスの告げ口作戦 / Phineas and Ferb-Busters ■Ep/transcript
55 カメレオンのスティーブ / Lizard Whisperer ■Ep/transcript
裏庭でロボット・ロデオ / Robot Rodeo ■Ep/transcript[
56 成功へのキーワード / The Secret of Success ■Ep/transcript
満月をなくそう / The Doof Side of the Moon ■Ep/transcript [
57 キャンディスの一日市長 / She's the Mayor ■Ep/transcript
レモネードとベストフレンド / The Lemonade Stand ■Ep/transcript
58 巨大迷路で大冒険 / We Call It Maze ■Ep/transcript
80年代復活コンサート / Ladies and Gentlemen: Meet Max Modem! ■Ep/transcript未
59 SFファンタジー集会 / Nerds of a Feather ■Ep/transcript
60 ハワイでバケーション / Phineas and Ferb Hawaiian Vacation ■Ep/transcript
61 キャンディスが2人!? / Split Personality ■Ep/transcript [
ベッドで風邪をふきとばせ! / Brain Drain ■Ep/transcript [
62 キャンディス、王女になる / Make Play ■Ep/transcript
キャンディス大ピンチ!? / Candace Gets Busted ■Ep/transcript
63-64 夏はキミのもの! / Phineas and Ferb: Summer Belongs To You ■Ep/transcript
65 ジェットコースターザ・ミュージカル / Rollercoaster: The Musical! ■Ep/transcript
season3
66 走れ!キャンディス / Run Candace Run ■Ep/transcript
キャンディス、あきらめる!? / Last Train to Bustville ■Ep/transcript
67 あたしのどこが好き!? / The Great Indoors ■Ep/transcript
2人で一緒に / Canderemy ■Ep/transcript
68 ダンヴィル・ハーバーのサメ伝説 / The Belly of the Beast ■Ep/transcript
月の牧場 / Moon Farm ■Ep/transcript
69 祝!フィニアスの誕生日Phineas' Birthday Clip-o-rama ■Ep/transcript
70 カンペキな予言 / Ask a Foolish Question ■Ep/transcript [
間違われたカモノハシ / Misperceived Monotreme ■Ep/transcript [
71 ケータイで瞬間移動 / Candace Disconnected ■Ep/transcript [
パパと空飛ぶじゅうたん / Magic Carpet Ride ■Ep/transcript [
72 最悪なヘアの1日 / Bad Hair Day ■Ep/transcript
ダンヴィル・ミートローフ・フェスティバル / Meatloaf Surprise ■Ep/transcript
73 3つの州の石器時代 / Tri-Stone Area ■Ep/transcript
イザベラ王女を救え / Doof Dynasty ■Ep/transcript
74 無気力なフィニアスとファーブ / Phineas and Ferb Interrupted ■Ep/transcript
ノームの夢 / A Real Boy ■Ep/transcript
75 ママ、後ろを向いて / Mommy Can You Hear Me? ■Ep/transcript [
ドライブ旅行 / Road Trip ■Ep/transcript [
76 スキドリー・ウィファーズの女王 / Skiddley Whiffers ■Ep/transcript
ツール・ド・ファーブ / Tour de Ferb ■Ep/transcript
77 いとこたちとのサッカー対決! / My Fair Goalie ■Ep/transcript
78 マスコットキャラクター・ペリー / Perry The Actorpus ■Ep/transcript [
ラブマフィン・悪のコンテスト / Bullseye! ■Ep/transcript [
79 ハロウィーンのおばけ騒動 / That's the Spirit ■Ep/transcript
キャンディスが吸血鬼!? / The Curse of Candace ■Ep/transcript
80 フィニアスとファーブのタワー脱出 / Escape from Phineas Tower ■Ep/transcript [
ペリーの失われた記憶 / The Remains of the Platypus ■Ep/transcript [
81 ファーブ・ラテン語 / Ferb Latin ■Ep/transcript
ポテトパンケーキ・フェスティバル / Lotsa Latkes ■Ep/transcript[
82 フィニアスとファーブの真夏のクリスマス番組 / A Phineas and Ferb Family Christmas ■Ep/transcript
83 ワニのクライキーを捜せ! / What A Croc! ■Ep/transcript [
ファーブTV / Ferb TV ■Ep/transcript [
84 近くて遠いママ / Mom's in the House ■Ep/transcript
落ち葉でスフォール / Minor Monogram ■Ep/transcript
85 伝説の剣エクスカリファーブ / Excaliferbnbsp ■Ep/transcript
86 キャンディスの潜在意識 / Monster from the Id ■Ep/transcript
すばらしきアリの世界 / Gi-Ants ■Ep/transcript
87 エージェント・ドゥーフェンシュマーツ / Agent Doof ■Ep/transcript[
フィニアスとファーブ なぁ~にしてるの伝説 / Phineas and Ferb and the Temple of Juatchadoon ■Ep/transcript
88 仕事場にラブ・ハンドル / Delivery of Destiny ■Ep/transcript
どこでもトランポリン / Let's Bounce ■Ep/transcript
89 忍者スーツでお静かに / Quietest Day Ever ■Ep/transcript
友情って不思議 / Bully Bromance Breakup ■Ep/transcript
90 ドゥンクル・ベリーを探しに行こう / The Doonkelberry Imperative ■Ep/transcript
ビューフォードの恋 / Buford Confidential ■Ep/transcript [
91 夢の中では天才発明家 / Sleepwalk Surprise ■Ep/transcript
エイリアンがやってきた! / Sci-Fi Pie Fly ■Ep/transcript
92 ミープにめぐり逢えたら / Meapless in Seattle ■Ep/transcript
93 ママの好きなもの / The Mom Attractor ■Ep/transcript
僕の頭脳を刺激して / Cranius Maximus ■Ep/transcript
94 デートの相手は親の敵 / Sipping with the Enemy ■Ep/transcript
パパとブーツ・スクレーパー / Tri-State Treasure: Boot of Secrets ■Ep/transcript
95 カモノハシ・ドゥーフェンシュマーツ/ Doofapus ■Ep/transcript
ノームの大活躍 / Norm Unleashed ■Ep/transcript
96 惑星大衝突!? / When Worlds Collide ■Ep/transcript
ダンヴィルへの道 / Road to Danville ■Ep/transcript
97 ペリーどこだ?パート1 / Where's Perry? ■Ep/transcript[
98 ペリーどこだ?パート2 / Where's Perry? (Part Two) ■Ep/transcript[
99 町中が大停電! / Blackout! ■Ep/transcript
昨日やったこと / What'd I Miss? ■Ep/transcript[
100 過去をふりかえりまショー / This Is Your Backstory ■Ep/transcript
season4
101 ハエになったキャンディス / Fly On the Wall ■Ep/transcript[
初めての車 / My Sweet Ride ■Ep/transcript
102 究極のアイスホッケー / For Your Ice Only ■Ep/transcript[
新年おめでとう! / Happy New Year! ■Ep/transcript[
103 告げ口アシスタント / Bully Bust ■Ep/transcript
ごちゃまぜ発明 / Backyard Hodge Podge ■Ep/transcript[
104 チンチラ追い祭り / Der Kinderlumper ■Ep/transcript
ロッククライミングは最高 / Just Desserts ■Ep/transcript
105 ミツバチの日 / Bee Day ■Ep/transcript
ミツバチの一日 / Bee Story ■Ep/transcript
106 アメリカ=カナダ合同作戦 / Sidetracked ■Ep/transcript[
107 ゴルディオスの結び目 / Knot My Problem ■Ep/transcript[
意識交換旅行 / Mind Share ■Ep/transcript[
108 野生のペリー / Primal Perry ■Ep/transcript[
109 未確認生物チュパカブラ / La Candace-Cabra ■Ep/transcript
イザベラの誕生日 / Happy Birthday, Isabella ■Ep/transcript
110 巨大水滴プール / Great Balls Of Water ■Ep/transcript
ピンキーどこ? / Where's Pinky? ■Ep/transcript
111-112 フィニアスとファーブ:マーベル・ヒーロー大作戦 / Phineas and Ferb: Mission Marvel ■Ep/transcript[
113 ありがとうカール / Thanks But No Thanks ■Ep/transcript
トロイア戦争 / Troy Story ■Ep/transcript
114 ノームの一目ぼれ / Love at First Byte ■Ep/transcript
障害物競争 / One Good Turn ■Ep/transcript
115 とび出す巨大スクラップブック / Cheers for Fears ■Ep/transcript
悪運を楽しもう!? / Just Our Luck ■Ep/transcript
116 究極のバッティングゲーム / Return Policy ■Ep/transcript
キャンディスの勘違い / Imperfect Storm ■Ep/transcript
117 ダンヴィル世界博覧会 / Steampunx ■Ep/transcript[
完璧じゃないピクニック / It's No Picnic ■Ep/transcript[
118 身の毛もよだつ三つの州の三つの話 / Terrifying Tri-State Trilogy of Terror ■Ep/transcript[
119 お城でハロウィーン / Druselsteinoween ■Ep/transcript
スポンジ・タウンへようこそ / Face Your Fear ■Ep/transcript
120 3つの州24時間音楽賞授賞式 / The Klimpaloon Ultimatum ■Ep/transcript
121 科学の基礎講座 ドゥーフ101 / Doof 101 ■Ep/transcript[
パパとおじいちゃんの父の日 / Father's Day ■Ep/transcript[
122 ラブレター回収作戦 / Operation Cake Crumb ■Ep/transcript
男の子になったキャンディス / Mandace ■Ep/transcript
123 バック・トゥ・ザ・ムービー / Tales from the Resistance: Back to the 2nd Dimension ■Ep/transcript[
124 帰ってきたあくどいウサギ / The Return of the Rogue Rabbit ■Ep/transcript
運転するのは奴らだ / Live and Let Drive ■Ep/transcript
125 謎だらけの一日 / Lost in Danville ■Ep/transcript
ネーター方式 / The Inator Method ■Ep/transcript
126 もう子供じゃいられない / Act Your Age ■Ep/transcript
127-128 フィニアスとファーブ 夏を取り戻せ! / Phineas and Ferb: Save Summer ■Ep/transcript
129-130 ゾンビの街ダンヴィル / Night of the Living Pharmacists ■Ep/transcript
131-132 フィニアスとファーブ:スター・ウォーズ大作戦 / Phineas and Ferb: Star Wars ■Ep/transcript[
133-134 O.W.C.A. ファイル / The O.W.C.A. Files ■Ep/transcript
135-136 夏休み最後の日 / The Last Day of Summer ■Ep/transcript
137 ベストソングカウントダウン2 with ケリー・オズボーン / Phineas and Ferb's Musical Cliptastic Countdown Hosted by Kelly Osbourne ■Ep/transcript
<映画>
フィニアスとファーブ ザ・ムービー/Phineas and Ferb The Movie: Across the 2nd Dimension ■Ep/transcript [
フィニアスとファーブ/ザ・ムービー:キャンディス救出大作戦 / Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe■Ep/transcript