真夏のスウィンター / S'Winter

＜あらすじ＞
かき氷機で裏庭を夏と冬の合体、スウィンターにしたフィニアスとファーブ。
キャンディスはジェレミーが知らない子と歩いているのを目撃してしまい、後を追う。
その頃、ドゥーフェンシュマーツ博士は三つの州中のチョコレートを溶かそうと目論んでいた。
----------

ファーブがしてた、スウィンターの説明 。

Isabella: S'Winter?

スウィンター？

Ferb: It's a unique and logic defying amalgam of Winter and Summer.

ただ一つで理屈に合わない冬と夏の合成物だよ。

吹き替えより詳細に語ってたのね。