名探偵キャンディス / Elementary, My Dear Stacy

＜あらすじ＞
イギリスにやってきたフィニアスファミリーとステイシー。
キャンディスとステイシーは名探偵ホームズに影響されてホームズ流に弟たちを言いつけようとして、、
一方その頃、ペリーはイギリスのエージェントダブルOO（オーオー）とチームを組んで、ドゥーフェンシュマーツ博士の悪巧みを阻止しようとしていた。
----------
タイトルはホームズの有名な台詞のパロディ。

Elementary, My Dear Stacy

Elementary my dear Watson

「基本的なことだよ、ワトソン君。」

みたいな意味らしい。



一番最後にウォータースライダーに乗ったフィニアスの台詞。

Phineas: That's what I'm talking about!

フィニアス: まさにこれだよ!

たびたび聞くんだよねこのフレーズ。
直訳だと　コレが僕の言ってたヤツだよ！　
他のドラマとかアニメとかでもたまに聞くからどんなとこで使われてるか探してみよ。


■調べた単語

• elementary★
  [形]初歩の、基本の、簡単な
  ♪It's elementary!